PEI visit and Fundraiser update

Wood Islands Lighthouse

watercolour, en plein air, 5x7in approx., NFS

Perfect weather to fly the kites

Well, it has taken us a while to do this, but we finally did visit PEI (Prince Edward Island)!
Our inn guests often do the round trip NB, PEI, NS and ask all sorts of questions, which are hard to answer as all summer we're working 7 days/week. So, the Ritters packed up as soon as 'Indulge' Festival was over and visited PEI for 4 days. Well, the sidewalks are pretty much rolled up now, but we saw a tour bus at Point Prim Lighthouse and decided to tug behind it (in hopes of seeing some sights open still). We got to go up two lighthouses and enjoyed the late fall scenery with almost zero tourists, wohoo! We enjoyed a scoop of 'Cow's Creamery' ice cream, yummy, went to 'Leonhard's Cafe' (absolute recommend when in Charlottetown) and spend a lot of fun time at the Hotel pool as per the kids' request.
I managed to paint one painting, too! It felt good to relax and reconnect as a family and now we're back and refreshed- restaurant open again, and starting with the carpenter tomorrow tackling the back of the house, haha! 
Thanks for stopping by!                                                    Blessings, Simone

PS: Debbie's hearing aids are fully funded now! With your help, I was able to donate $130 to the cause! Thank you!!
From any one of my '30-paintings-in-30-days' paintings sold now, I will donate $10 to David Taylor who is battling cancer and unable to work at this present time. 

Wood Islands Lighthouse

featuring a lovely museum inside

Nun, es hat eine ganze Weile gedauert- genau 15 Jahre- bis wir nun doch letzte Woche PEI (Prince Edward Island) besucht haben! Unsere Pensionsgäste machen oft die Rundreise NB, PEI, NS und haben viele Fragen, die schwer zu beantworten sind, wenn man selbst 7 Tage/Woche die Saison über arbeitet. Aber die Ritters packten ihre Taschen gleich nachdem das 'Indulge Festival' vorüber war und statteten PEI einen lang überfälligen Besuch ab. Auf der Insel waren dann wirklich schon die Gehwege hochgeklappt, aber wir sahen einen Reisebus am Point Prim Leuchtturm und entschlossen ihm hinterherzufahren in der Hoffnung, einige Attraktionen geöffnet zu sehen... naja, wir besichtigten dann zwei Leuchttürme genossen die schöne spätherbstliche Landschaft mit fast gar keinen Touristen. Auch gönnten wir uns leckere 'Cows Creamery' Eiscreme, und entdeckten Leonhard's Cafe (ein absolutes 'Muss' wenn in Charlottetown). Wir waren Dauergast im Hotelpool- auf unserer Kinder hinraten, haha.
Ich habe es geschafft EIN Bild zu malen! Es war toll ein paar Tage gemeinsam auszuspannen und nun sind wir zurueck und wieder in vollem Schwung mit Restaurantbuchungen und Aussenarbeiten am Haus, die morgen beginnen, haha!       Vielen Dank fuers vorbeischauen! Blessings, Simone

PS: Debbie's Hoerengeräte sind voll bezahlt und somit der Fundraiser beendet! Dank eurer Hilfe konnte ich $130 spenden! So, fuer jedes Bild meiner 30-Bilder-in-30-Tagen Aktion das sich ab jetzt verkauft, spende ich $10 an David Taylor, der Krebs hat und momentan kein Einkommen- fuer Heizung und Benzin.

Farming by the Ocean- PEI style

The Island is still a lot of farming- we saw a lot of potatoe and corn

Summer Tree

Maple Tree

oil on board, 10x8in

Here's one last painting I did during Michael Chesley Johnson's workshop this summer.
Trees are so beautiful, and all to often do we walk by them without really noticing their beauty! This Maple is down by the Water, near the kayak rental place and the dive shop. 
Thank you for stopping by!                                 Simone

Hier ist ein letztes Bild das ich diesen Sommer gemalt habe, während des Malkurses mit Michael Chesley Johnson. Bäume sind schon was wunderschönes und all zu oft läuft man einfach an ihnen vorbei ohne ihre Schönheit zu bewundern. Dieser Ahornbaum ist nahe dem Wasser, beim Kayakverleih und Tauchshop. Danke fuer's vorbeischau'n!                       Simone

Fruity Parade

Citrus Parade

watercolour, 6x14in approx

Fall is here and so the Citrus arrive on the shelves again... and last time in Saint John I found those juicy Clementines WITH green still on. So, here we go, fresh citrus plus an apple harvested from our tree out back;-) Guten Appetit!                                                   Simone

Little Apple

 6x5in approx

Der Herbst is da und so kommen auch wieder die Zitrusfruechte in die Ladenregale... und als ich das letzte Mal in Saint John war, fand ich diese Clementinen MIT Blaettern dran. So, hier also, die frischen Zitrus plus ein Apfel von unserem Baum im Garten! Guten Appetit!                                                                                                                                   Simone

Little Citrus

6x5in approx

Little Bug revisited

Little Bug #2

6.5x9in approx., watercolour, en plein air $100

After painting the little red bug a few days ago, I so wanted to paint it from the backside. 
So I packed my paints and kids and set up again by the beetle bug.
I rang the doorbell to ask for permission and the owner, a very nice man shared stories and gave chocolate candy to my kids. Needless to say, the Ritter Critters had a party climbing the trees and running about (making for a noisy place to paint, haha).
But here it is, I just loved painting it!      Happy weekend!                       Simone

Proud Owner Bud with his treasure

Nachdem ich den kleinen roten Käfer vor ein paar Tagen gemalt habe, wollte ich unbedingt noch die Rückansicht malen. So packte ich meine Farben und Kinder und baute mein Set-up auf.
Ich klingelte noch vorher an der Haustür um nach Erlaubnis zu fragen, und der Besitzer sagte gleich ja und erzählte seine Geschichten vom VW Käfer und wie er sie früher zu Duenenbuggies umgebaut hat. Meine Kinder bekamen Schokolade. Ganz klar hatte ich dann eine laute Party um mich rum mit Baumklettern, Fankus, usw... Aber hier ist nun der kleine Käfer wieder, es hat viel Spass gemacht!
Ein schönes Wochenende!                                                                        Simone

Little Red Bug

Kleiner Roter Kaefer (Little Red Bug) 

watercolour, en plein air, 6x7in approx., $100

Friday was my cleaning and organizing day as the kids fetched a full day at daycare. We had some schooling left to do in the morning, but as soon as 'the air was clear' (aka: kids out of the house) I headed straight for the kids' rooms to re-organize, sort and clean... 6 hours later I have had it and packed my paints and headed to that little house near the college with the little Beetle Bug Volkswagen outside.  I had my eye on it to paint it for quite a while;-) Does not everyone have a memory with a Beetle Bug in it? What is your Beetle story?
Happy Thanksgiving to you all, my dear visitors!
Thank you for stopping by and God's Blessings to you!                Simone

Am Freitag war mein Putz- und Organisiertag weil die Kinder einen ganzen Tag in der Kita unterkommen konnten. Wir hatten nur am morgen noch ein paar Schulsachen zu erledigen aber alsbald die 'Luft rein war' (Kinder aus'm Haus) hab ich mich ans Werk geschwungen in den Kinderzimmern: Organisieren, sortieren, Grossputz... nach 6 Stunden hatte ich dann die Nase voll und packte meine Malsachen.
An der Berufsschule ist ein kleines Haus mit dem roten VW Käfer vorndraussen, auf den hab ich schon länger ein Auge geworfen... hat nicht jeder eine Erinnerung oder Geschichte mit einen VW Kaefer? Was ist deine Geschichte?
Ein schoenes Erntedankfest euch allen, meine lieben Besucher!
Danke furs vorbeischauen und Gottes Segen!                               Simone

Painting Course and Kids Art

Wharf in Fog, oil on board, 8x10in

This summer was so busy I have not posted the paintings I did during a weekend course I took with Michael Chesley Johnson through Sunbury Shores Arts and Nature Center, here in St. Andrews.
It was a fun week and I learned a lot, thank you Michael for being such a gifted instructor- highly recommend!

Sailing Regatta near Pottery Cove, oil on board

Pottery Cove, incoming Tide; oil on board, 6x8in

My kids have been busy, too, working on their own art projects. As we hung out by the beach most of the summer, we have quite a collection of found treasures at home now. The kids have so much fun assembling them in shadow box collages which are on display at their specially designated wall space at Europa Restaurant. They make the perfect souvenir and people have been just gobbling them up faster than what the kids can collect! Thank you! Each has a special project they are saving for;-) Prices are $30-$60. 

Kids Art Display at Europa Restaurant

Dieser Sommer war so vollgepackt, dass ich komplett vergessen habe diese Bilder hochzuladen von meinem Wochenendkurs mit Michael Chesley Johnson, angeboten von Sunbury Shores Arts and Nature Center hier in St. Andrews. Es hat Spass gemacht und ich lernte viel, danke Michael, du bist ein sehr geduldiger und talentierter Lehrer und Kuenstler!

Meine Kinder sind auch kreativ und arbeiten an ihren eigenen Kunstprojekten. Weil wir sehr viel Zeit am Strand verbringen, haben wir ein Sammelsurium an allerlei Schätzen die wir Meer gefunden haben. Meine drei Kuenstler haben richtig viel Spass, sie nun in tiefen Rahmen auszustellen. Sie haben sogar ihre eigene Wand im Restaurant zum ausstellen! Diese Collagen sind das perfekte Souvenir und die Leute schnappen sie weg schneller wie die Kinder sie machen koennen! Danke!
Jedes Kind hat einen speziellen Wunsch auf den sie hinsparen;-) Preise ca. 30$-60$ pro Collage.

Commission Painting and Display

Day out in St. Andrews

watercolour, 6x7.5in, sold 

The day after my 30-paintings-in-30-days challenge, I headed right back to painting: watercolour this time (for a commission). The client asked for a St. Andrews scene as the painting was a going away gift.

I finally got around to display the dried paintings from my September challenge! I think the display turned out fun and colourful- and our french butler is not so lonely now;-)
If you are interested in a painting (think Christmas!)  stop by the restaurant anytime after 3:30pm to view them. $50 each, the big Coca-Cola is $150 (10$ from each sale donated to 'Let's hear it for Debby Fundraiser for hearing aids). 
I am wishing you a great start into this week!                                                                                                                                                                          Blessings,      Simone

Display at Europa Inn Entrance Area

Am Tag nachdem meine 30-Tage-Challenge vorbei war, bin ich gleich wieder mit malen durchgestartet: Aquarell diesmal, eine Auftragsarbeit. Der Kunde wollte ein Bild von St. Andrews da es ein Geschenk war fuer jemand der wegzieht.

Und, meine kleinen Bilder sind jetzt auch trocken, so hab ich mir Gedanken gemacht, wie ich sie nun 
ausstellen sollte und kam mit dieser Idee auf, schön bunt! Und unser französischer Butler ist jetzt auch nicht mehr so einsam, haha! Einen guten Start in diese Woche wünsche ich dir!  Simone

The Classic Taste

'The Classic Taste', oil, 18x6in, sold

($30 donated from sale of this painting for hearing aids for Debby)

This is the last painting for the 30-paintings-in-30-days challenge. To celebrate, I thought I'd do a bigger format and pick up on one of the themes from this month: Coca-Cola. The proportion of the bottle fit perfectly with the 18 x 6 canvas, too.

If you are interested in one of the paintings (think Christmas!), please let me know, now is the time! As most of you know, the prices are about 1/2 of my regular prices and I will honour them 'til end of October (which also marks the end of the hearing aid fundraiser for 'Let's hear it for Debbie'), after this, they will go up regular priced.

If you are subscribed to my Facebook Page, you will be entered to win a painting once we hit 100 likes! 

And as for me: I have to catch up on some commissions plus housework and a big pile of laundry!

And I will keep you posted on new paintings! 

Thank you again for journeying with me those last weeks, all your encouragement, and support! Thank you! 

Until next time, my best wishes and God's blessings to you!                                  Simone

Day's end in St. Andrews

Dies ist nun mein letztes Bild für die 30-Bilder-in-30-Tagen challenge. Zum Abschluss, dachte ich mir, male ich etwas groesseres und fasse ein Thema der letzten Tage wieder auf: Coca-Cola. Die Proportionen der Flasche passten auch perfekt zu der 18x6in (45x15cm) Leinwand.

Falls ihr interessiert seid an einem der Bilder (Weihnachten kommt bald!), bitte lasst es mich wissen, jetzt ist die Gelegenheit! Wie die meisten wissen, sind diese Preise ungefähr die Haelfte von meinen Normalpreisen und ich werde sie halten bis Ende Oktober (was auch das Ende von 'Hörgeräte fuer Debbie' Spendenaktion ist), danach werden die Preise für diese Bilder auf Normalpreis adjustiert.

Für alle meine Facebook Fans: Sobald wir die 100 Likes haben, wird ein Bild unter allen Fans verlost!

Und was ist jetzt los bei mir in den kommenden Tagen? Aufholarbeit mit Auftragsbildern und viel Hausarbeit und Bügelwäsche, haha! Natürlich werde ich neue Bilder hochladen so wie sie kommen... Vielen Dank, dass ihr mit mir die letzten Wochen mitgegangen seid, in meine kleine Welt hier in St. Andrews; danke für eure netten Kommentare und Unterstützung! DANKE! Es hat Spass gemacht;-)

Bis zum nächsten Mal, meine besten Wünsche und Gottes Segen für euch!              Simone