Windy by the Wharf

Dancing Dinghy by the Wharf, oil, 6x6, sold

(with all paintings sold in this 30-day-challenge: 10$ donated to 'Let's hear it for Debby' Fundraiser: www.facebook.com/events/933751463305810/?ref_dashboard_filter=upcoming  )

Wooo, was it ever windy today down by the wharf, true autumn spirit! I was glad to have a hoody and a scarf with me! The little green dinghy was dancing in the choppy waves and the clouds were playing colour-change-games with the water as they were rushing by... Happy fall y'all!  Simone

this is more like the real colours...

Wow, war's heut' windig unten an der Anlegestelle- richtig herbstig! Ich war froh Kaputze plus Schal dabeigehabt zu haben! Das kleine gruene Beiboot tanzte vergnuegt auf den Wellen und die Wolken spielten mit den Farben des Wassers wie sie vorbeigezogen sind... Schoenen Herbstanfang euch allen! Simone

Fishing Boat, St. Andrews Harbour, September 23, 2014

new works

'bunch of pears', watercolour 13x21 (cropped), ca. 33x53cm aquarell, $275.-

time seems to fly so i am just quickly posting latest works.
by now most leaves have fallen, autumn has come to an end.
never the less the warm temperatures are great, especially for our
house reno- the concrete walls are poured and the floor will be soon.

die Zeit verfliegt so schnell, dass ich nur kurz meine neuen Bilder einstelle.
nun sind auch die meisten Blaetter von den Bauemen gefallen, der Herbst ist vorueber.
nichts desto trotz sind die warmen Temperaturen wundervoll, im speziellen fuer
unsere Haus Reno- die Betonwaende im Keller sind gegossen und der Boden kommt dann auch
bald.

'fall impression', 'open' acrylics on canvas board, 8x10in, 20x25cm

Both paintings were done at a friends place overlooking the ocean (www.estatestcroix.ca) - i went painting and she took care of the kids- wonderful! thank you! i had to capture the scene fast, as it started to snow and the paints got pretty 'stiff'.
Beide Bilder hier malte ich bei einer Freundin deren Grundstuck direkt am Meer liegt (www.estatestcroix.ca) , ich ging zum malen und sie hat auf die Kinder aufgepasst- wunderbar! Danke! trotzdem musste ich schnell arbeiten, da es zu schneien begann und die Farbe recht 'steif' wurde.

'Guest House', 'open' acrylic on canvas board, 10x8in, 25x20cm, 85$unframed

Sabrina and Mama enjoy a fun painting afternoon at the beach (note her own 'equipment'!)
Sabrina und Mama haben einen tollen Malnachmittag am Meer (zu beachten: ihre eigene 'Ausruestung'!