Sunny Boat

Yellow Fishing Boat, oil, 6x6, sold

(10$ from each sale donated to 'Let's hear it for Debby'

www.facebook.com/events/933751463305810/?ref_dashboard_filter=upcoming)

What a great day it was- the weather almost like in July! Great choir concert with the 'Voices of the Bay' (Sunday on Grand Manan and October 19, St. Stephen- if you can, treat yourself!) and morning fun at the anglican fall fair (lots of candy for the kids and fun games, thank you to all the volunteers and organizers!). Late afternoon painting at the wharf, today it was the yellow fishing boat. Had a nice visit from the daughter of the fisherman owning the 'All Done' (the turquoise boat I painted a couple of days ago). All in all a memorable autumn day! A blessed Sunday to you all and thank you for stopping by!           Simone

Welch ein schoener Tag es heute doch war- Wetter wie im Juli! Tolles Chorkonzert mit den 'Voices of the Bay' (Morgen, Sonntag auf Grand Manan und Oktober 19 in St. Stephen- sehr zu empfehlen)

und am Morgen viel Kinderspass beim Herbstfair (viel Schlecksach fuer die Kinder und spassige Spiele, danke an alle Helfer und Organisatoren!). Spaetnachmittag malen an der Anlegestelle, heute war das gelbe Boot dran... waehrend ich malte bekam ich dann noch einen Ueberraschungsbesuch von Jane, der Tochter des Besitzers des tuerkisen Fischerbootes welches ich vor ein paar Tagen malte). Alles in allem ein ereignisreicher und schoener Herbsttag! Schoenen Sonntag euch allen und Danke fuers Vorbeischauen!        Simone

St. Andrews Lighthouse

St. Andrews Lighthouse, 6x6, oil, sold

What a glorious day it was in St. Andrews today. I just had to go down to the wharf.
After a lovely walk with my dear friend Mary and her doggie Callie and my boys,
it was an obvious decision to paint water.
Our Sabrina went for track-and-field today for the first time and came in 6th (out of 30+ kids), she was so proud...

Birthday Pool Party yesterday, so much fun!

Was fuer ein wunderschöner Tag es doch heute in St. Andrews war. Ich musste einfach bei der Anlegestelle malen. Nach einem schoenen Spaziergang mit meiner Freundin Mary und ihrem Hund Callie und unseren Buben, war es klar, dass ich heut am Wasser malen werde.
Unsere Sabrina hat heute das erste Mal mitgemacht beim Langstreckenlauf und machte 6. Platz (von 30 oder mehr Kindern), sie war so stolz auf ihre Leistung. Toller Tag, nette Menschen, schoenes Wetter!

View from Home

Greenock Steeple, oil, 6x6, $50

Today's painting is a view from our home. As you know, I see 6 steeples looking out my balcony, I picked the Greenock Church today, a landmark building of St. Andrews, NB, painted from the parking spots. 
Here's a bit more history: The Presbyterians of St. Andrews organized for worship in 1822 as a congregation of the Church of Scotland. The church building, finished in June 1824, was the gift of Capt. Christopher Scott; a patriotic native of the town of Greenock, Scotland. Finished with the finest materials, mahogany, maple (including bird's eye maple), the building is an architectural showpiece and National Historic Site.
Below is my little artist Maximilian, trying watercolours painting the german garden gnom.

Das Heutige Bild habe ich wieder von zuhause aus gemalt. Wie ihr schon wisst, sehe ich 6 Kirchtuerme von unserem Balkon aus, und heute habe ich mir den Greenock Kirchturm ausgesucht. Die Greenock Kirche ist ein bedeutendes historisches Gebaeude in St. Andrews und steht unter Denkmalschutz. Die Presbyerians sind die Kirche Schottlands.
Unser Maximilian versucht sich beim Aquarellmalen (Motiv: deutscher Gartenzwerg), er macht das schon richtig gut.

Peeking Over the Fence, Day #6

Peeking over the Fence, oil, 6x6in (15x15cm approx.), plein air, 50$

Today's painting is of my neighbours house's beautiful little back entrance.
The house has a white picket fence which blocks out the view from the Street.
He is very attentive to his yard and the little house is a gem downtown St. Andrews.  The house has
a law office on the ground floor.
It was overcast all morning and looked like rain, so I decided to stay on our deck under the umbrella.
Now it is all cleared up and the sun is shining.
Today is also the birthday of our youngest: Mathias is turning 5! Happy Birthday Mathias!

Das heutige Bild ist der Hintereingang von meinem Nachbarhaus.
Das Haus hat einen weissen Holzzaun, sodass man eigentlich den Eingang nicht sieht von der Strasse aus. Mein Nachbar ist ein sehr guter Gaertner und das kleine Haus ist ein Juwel im historischen St. Andrews. Das Haus hat ein Notariat im Erdgeschoss.
Heute morgen war es bedeckt und sah nach Regen aus, so entschloss ich mich, von unserem Balkon aus zu malen und unter'm Sonnenschirm. Jetzt haben sich die Wolken verblasen und die Sonne scheint.
Heute ist auch der 5. Geburtstag von unserem Kleinsten: Happy Birthday Mathias! 

Church of St. Andrew Steeple

Today another steeple: the Catholic Church of St. Andrew. It was a beautiful late summer day, very sunny and hot, with white clouds drifting by here and there. Sabrina is back from her trip to NJ and it was so sweet how she brought me water from time to time!
Can you guess where I painted this?

Church of St. Andrew Steeple, plein air, oil, 6x6, 50$

Heute nochmal ein Kirchturm Bild: Die katholische St. Andreas Kirche. Es war ein wunderschoener Spaetsommertag, sehr sonnig und warm, mit vorbeiziehenden Schaefchenwolken. Sabrina ist auch zurueck von ihrem New Jersey Urlaub und war so suess- hat mir kaltes Wasser zum trinken gebracht waehrend ich malte! Weiss jemand von wo ich das Bild aus gemalt habe?