Neighbourhood steeple

Wesley United Steeple, Oil, 6x6 in, 50$

Today's painting is of St. Andrews' United Church's steeple. From our balcony we see 6 churches!
After a fun painting lesson with a friend of mine (watercolour value scale), I headed out with the boys and painted close to home so the kids could play in our yard in the meantime.
This painting didn't come easy, not sure- was it too many shapes on such a small canvas, or the late afternoon sun, but certainly the somewhat new-to-me oil paint... well, I have to admit, it is not coming easy, but my hope for this 30 day challenge was to get more comfortable with oils and its set-up; we'll see by the end of the month how things are coming along, haha! I'll keep at it!
Stay tuned (and be entertained;-)!
Simone

Watercolour basics, value scales, learn to mix watercolours with the 3 primaries

Das heutige Bild ist von St. Andrews' 'United Church' Kirchturm. Von unserem Balkon aus kann ich 6 Kirchen sehen!
Nach einer Privatstunde Malkurs fuer eine Freundin bin ich mit den Jungs raus um zu dies Bild zu malen. Die Buben haben im Garten gespielt während ich nebenan gemalt habe.
Auch dieses Bild war eine 'schwere Geburt', waren es zu viele Häuser auf der kleinen Leinwand oder die Abendsonne- aber mit Sicherheit die Ölfarben, die mir noch nicht vertraut genug sind... ich 
muss sagen, dass es mir nicht leichtfällt, aber ich hoffe nach diesen 30 Tagen werde ich besser und 'standfester' ans Werk gehen können und muss nicht mehr so arg mit der Ausrüstung kaempfen bis alles steht, das war jedenfalls mein Ziel.
Am Ende diesen Monats werden wir mehr wissen, ich bleib jedenfalls am Ball, ich hoffe ihr geht mit mir die Meilen (und vielleicht bringt es euch auch ein wenig zum schmunzeln, haha)
Bis morgen dann,    Simone

Day #2: Beach Chair

Beach Chair, 6x6x1.5in, 50$   

Today was the first day of school. It was Mathias' first day in K! We kept the lesson short and sweet and opted after lunch to go to the beach. We've sat at the chairs numerous times and today I wanted to paint them. After a smooth and fast block-in, somehow things seemed to drag and I started fiddling.
Hence for the end result I'd like to darken some parts, add some accents and tighten some edges.
On a higher note, I am really pleased about the overall values and colour compared to the scene, which was my focus.   Thanks for stopping by;-)                                                                     Simone

Heute hat die Schule wieder angefangen. Es war Mathias' erster Schultag! Wir machten heute einen kurzen Tag zum Anfang, hatten Spass die Schultüte aufzumachen und gingen nach dem Mittagessen runter zum Meer. Wir sassen in den Stühlen am Strand viele male schon und heute wollte ich einen malen. Nach einem zügigen Anfang geriet ich ins stocken und fing an, zu trödeln. Drum, das Endresultat braucht meiner Meinung nach noch einige Stellen nachgedunkelt, einige Akzente und ein paar Übergänge bearbeitet.
Was positives ist aber, dass ich richtig zufrieden bin, wie die Farben dem Umfeld doch gut gelungen sind, das war heute mein Fokus und hat gut geklappt! 
Danke fuers Vorbeischau'n!                                                                                           Simone

30 paintings in 30 days- Day#1- Laundry Day at Rachel's house

September 1st: Today's the first day for my 30-paintings-in-30-days challenge (organized by Leslie Saeta, host of artists helping artists blog, an inspiring Blog/Talk Radio for artists),
also, it is the day before 'back to school' for many families.
This afternoon I was on the way out the door to paint by the wharf when the phone rang and my friend Rachel asked if our Mathias would like to come over to play outside. So, as I walked over I saw the bright coloured soccer t's hanging to dry and opted to paint this instead.
Thank you, Rachel for allowing me to paint! A fun start to a fun project! What's tomorrow??

Laundry Day at Rachel's House, Oil, plein air, 6x6x1.5in, 50$

1. September: Heute ist der erste Tag von '30-Bilder-in-30-Tagen', auch ist es der Tag vor dem 
Schulanfang hier in Canada.
Heute Nachmittag war ich auf dem Weg nach draussen zur Bootsanlegestelle um mein erstes Bild zu malen fuers September Projekt als mein Telefon klingelte und meine Freundin Rachel dran war. Sie fragte, ob unser Mathias nicht rüberkommen wolle um im Garten zu spielen. Als ich drüben angekommen war, sah ich die Wäscheleine voll mit bunten Fussballtrikots hängen und so entschied ich mich die Wäsche anstelle zu malen.
Danke Rachel! Es hat Spass gemacht und war ein fun Anfang fuer mein 30-Tage Projekt. Hm, was wohl morgen drankommt?

New Paintings, New Challenge

Island Quest Whale Watch Hut, watercolour, 22x25, 695$ 

It has been a while, but I've been busy painting, painting, painting this summer (thanks to my dad who flew in from Germany to help with the kids and around the house). Here are some of my this summer's efforts, mostly plein air, some studio pieces.
I just signed up for 30-paintings-in-30-days challenge, so you'll see my progress report starting September 1st;-)
We have been very busy with our Inn, Europa Inn & Restaurant and still very busy for another month and a half. Thanks for stopping by and God bless! Simone

Busy by the Wharf, plein air, 22x30, sold

St. Andrews Waterfront, 110x180cm, ...byDesign Gallery Bangor

Cottage Craft, plein air, 8x10, sold

Dive Shop, plein air, 5x7approx., sold

Two Chartreuse Chairs, plein air, 22x30, sold

Lupins at the Blockhouse, 11x14approx. sold

Fishing Boat, plein air, 11x14in. approx. 325$

Summer Cottage, 11x14in, plein air, 325$

St. Andrews lighthouse, 11x14, sold

Box of pencils, oil 9x9in, 200$

Cottage Craft, 5x7in, plein air, sold

Small Boat, plein air, 5x7, sold

Little boat, plein air 5x7, 95$

Katy's Cove Beach, plein air, sold

Cottage Craft, plein air, sold

Nun ist's doch schon wieder 'ne Weile her, seit meinem letzten Eintrag. Diesen Sommer war ich viel am malen, dank Babysitting Service von meinem Papa, der fuer 3 Monate auf Besuch rübergeflogen ist. Die meisten Gemälde sind von den letzen Wochen, plein air, ein Paar Studiobilder. Ich hab mich eingetragen fuer 30-paintings-in-30-days, so werde im September einiges malen;-)

St. Andrews Waterfront, oil, 30x40in, sold

Wir hatten einen guten Sommer im Europa Inn & Restaurant und sind noch die nächsten 6 Wochen oder so. Danke fuer's vorbeischauen und Gottes Segen! Simone

painting in Venice

near tre archi, San Giobbe (left), watercolour, by the fishmarket (right)

Blog Post written May 2013
A long time has gone by since my last blog post!
Well, lots has happened and life has been busy. The biggest part of the 'not enough time' syndrom has been probably the decicion to homeschool my kids, which keeps me pretty busy.
But right now I'm on a Europe Vacation to visit family and friends in Germany and it so happened that Kim, a painting friend from Texas asked if I'd be interested to join in a few days painting in Venice. I was delighted when I figured out i could! A special 'thanks' to my family for taking my children, to Markus who supported me and pushed me to say 'yes' and to Kim to encourage me to come along.
I haven't gotten a chance to take proper photos of the paintings, but here are some 'right off the easel';-) Blessings to you and thank you for stopping by!     Simone

Fondamento Coletti, Rio Della Misericordia, Jewish Quarters

Blog geschrieben Mai 2013
Eine lange Zeit ist vergangen seit meinen letzten Blogeintrag.
Naja, vieles hat sich geaendert und das Leben ist halt schon sehr vollgestopft jeden Tag.
Die groesste Veraenderung und 'Freizeitfresser' ist wahrscheinlich die Entscheidung unsere Kinder
zu 'home schoolen', das haelt mich beschaeftigt!
Aber ich bin im Moment auf Europa Urlaub um unsere Familien und Freunde zu besuchen; und so kam es dass meine Freundin Kim anfragte ob ich mich nicht fuer ein paar Tage in Venedig zum malen treffen wollte. Ich war so aufgeregt als alles zusammengekommen ist und es geklappt hat!
Ein ganz grosses Dankeschoen an meine Familie und Freunde die mit den Kindern aushelfen, an Markus der mich unterstuetzt hat zu gehen und Kim die mich erst eingeladen hat!
Leider hatte ich noch keine Chance gute Fotos von den Bildern zu machen, drum sind jetzt hier die gerade fertiggestellten 'on location'. Vielen Dank fuers vorbeischauen und Gottes Segen! Simone

 Tre Archi

 Traghetto at the Fish Market

 Sotoportego de le Colonette

Sotoportego Ca'Pozzo, fish vendor near Guglie watercolour, plein air, 

A short trip to Grand Manan Island

Grand Manan fishing boats, watercolour 14x22in approx. $400 framed

a few days ago, I packed up the kidlets and my dad and we headed to Grand Manan Island.
Grand Manan is in the Bay of Fundy, about 1.5 hours on the ferry from Black's Harbour; mostly fishing and some tourism provide income, it is not 'discovered', so many quiet spots still, many working wharfs, lots of untouched scenery.
The weather was great, and we were lucky that Seaside Haven Cottages just happened to have a couple nights vacancy. So we headed out, leaving Markus home 'minding the Inn', I wished he could have come along... but we met two couples that had stayed at Europa Inn a few days before!
Here are the paintings I came up with...
Thank you for stopping by;-)

Swallowtail from Pette's Cove, watercolour 14x22in approx.

vor ein paar Tagen, packte ich meine Kids und meinen Papa ins Auto und wir besuchten die Insel Grand Manan. Grand Manan liegt in der Fundy Bucht, ca 1.5 Stunden mit der Fähre von Black's Harbor. Die Infrastruktur ist Fischfang und Tourismus, jedoch würde ich die Insel noch als Geheimtip bezeichnen, viele ruhige Plätzchen, viele private Anlegestellen der Fischer; etwas traurig schauen einige Häuser aus, da viele Junge Arbeiter 'gen Westen ziehen, da der Fischfang nicht mehr genug Einkommen bringt (die Meere sind leer)...
Das Wetter war toll, und wir hatten Glück dass die Seaside Haven Cottages gerade 2 Nächte frei hatten! So brachen wir auf und liessen Markus zuhaus' beim Geschäft (Hochsaison im Europa Inn), schade dass er nicht dabei war... doch zur Überraschung trafen wir 2 Pärchen, die erst ein paar Tage zuvor im Europa übernachtet und gegessen hatten! Dies sind die Bilder die ich auf Grand Manan gemalt habe...
Danke fuers vorbeischauen;-)

 old smoke houses on Seal Cove, watercolour, 

 Clam diggers near Ross Island Light, watercolour

 Little Wharf on Ingall's Head, watercolour

upcoming Art Show Feb 10th, 2012

a night at the theatre

 oil/acrylic on canvas 

24x30in each

It has been a long time since my last blog, but i have been painting!
yesterday i got an email from Sunbury Shores Director Jamie Steel
that my art show will go up next friday,
february 10th, 2012 with
an opening reception from 5-6.30pm.
i hope you can stop by and see what i've been up to lately;-)
here is a glimpse of some of the paintings on display...
as you can see we're gettin' abstract here, but it's so much fun!
i feel like freeing myself from the safety net of realism and embracing
my inner voice. i still enjoy traditional painting especially plein air painting
outdoors, but i never really did thrive on painting from photographs..
so, i guess it was a matter of time for this change in painting style to evolve.
Here on the coast it is wintery, yes, but i hope the temperatures will climb
with the longer daytime hours. In the past months my LORD has blessed me with many wonderful
new friendships, spiritual growth and tons of happiness from within!
may he touch you today and bless you and yours!
Thank you for stopping by;-) Simone

'La Musica' Series'

oil on canvas 30x40in- ca. 75cmx100cm 

 'La Musica' Series'

Acrylic on Canvas

24x30in approx.

Jetzt habe ich schon ewig nicht mehr ge-blogged, obwohl ich einiges gemalt habe.
und gestern habe ich eine email von Sunbury Shores' Direktor Jamie Steel bekommen,
dass meine Kunstausstellung am nächsten 
Freitag, den 10. Februar eröffnet! 
Ich hoffe Du kannst vorbeischauen- 
Vernissage ist Freitag, von 17-18.30Uhr.
Hier ist ein kleiner Auszug, was ausgestellt wird! 
Wie Ihr sehen koennt wirds Abstrakt hier, weil's soo viel Spass macht!
Ich fuehle, wie ich mich weiterentwickle und das Sicherheitsnetz des Realismus
hinter mir lasse um zu malen was ich in mir drin fuehle.
Traditionelles malen macht mir immer noch Spass, besonders Plein Air, draussen im Sommer,
aber ich muss gestehen, dass ich nie wirklich superviel Spass hatte von Fotos zu malen,
drum kommt meine Entwicklung ins Abstrakte wirklich nicht als Ueberraschung.
Hier an der Kueste ist es noch winterig und kalt, aber ich hoffe dass mit den laengeren 
Tagen auch der Winter bald ins Abseits gedraengt wird.
In den letzten Monaten hat mich mein Gott gesegnet mit neuen Freundschaften, 
wachsender Liebe zu Ihm und seinem Wort, und innerer Zufriedenheit.  
Moege Er auch dich und die deinen heute segnen.
Vielen Dank fuers Vorbeischaun;-) Simone

La Musica Series- Diptych

acrylic on canvas

24x9in