1958 Oasis

1958 Oasis

orig. watercolour 5x7in approx.

more info and purchase: click here

Here we have an 1958 Oasis called "OolaLoola". I love the bunting decorations so colourful and bright.

According to Tin Can Tourists Wiki site, these campers have been built in California from 1958-1969 and sport distinctive ash interior with rounded corners. The owner here has kept the trademark outside paint design, which makes it easily recognizable to the knowledgable eye.

As for me, my days have been filled with visiting, calling people, writing cards and catching up on the dreaded house wife chores. 

The kids have started in their new school this week and really like it. After homeschooling the last three years, I do enjoy my newfound freedom; now I just have to figure out how to do these daily paintings during daytime and not in the middle of the  night, haha!

Thanks for stopping by and see you tomorrow again!                                                           Simone

Hier haben wir einen 1958 Oasis namens "Oola Loola". I liebe diese bunten Wimpelketten, so farbenfroh und freundlich.

Diese Wohnwagen wurden in Californien von 1958-1969 gebaut mit Eschenholzinnenausstattung (schon wieder so ein langes Wort!), mehr Info hier.

Der jetzige Besitzer hier hat das ursprüngliche Design der Aussenlackierung beibehalten, welches die Marke eindeutig Erkennbar macht fuer den Liebhaber alter Wohnwagen.

Und was gibt's neues bei mir? Meine Tage sind gefuellt mit Besuchen, Telefonanrufen, Karten schreiben und den geliebten Hausfrauenarbeiten. Die Kinder haben in ihrer neuen Schule angefangen und ihnen gefaellt es gut. Nach drei Jahren 'homeschooling' geniesse ich meine neugewonnene Freiheit. Jetzt muss ich nur noch rausfinden, wie ich diese Tagesbilder unter Tags malen kann und nicht mitten in der Nacht, haha!

Danke fuer's vorbeischauen und bis morgen dann!                                                     Simone

Princess Stove

Princess Stove

watercolour 7x5in approx.

more info and purchase click here

Many vintage camper enthusiasts hum and haw when seeing a pastel coloured princess stove.
So, here I have tried to capture one... was harder than I thought... but while painting I am thinking of making a few fun crocheted potholders over the winter. Nothing screams vintage more than crocheted potholders! Markus' late granny was master in making them and when we went for her famously yummy 'Wiener Schnitzel Lunches' she had a pair made, which we happily use even now. We miss you granny Marta...



Viele Oldtimer-Wohnwagenfans kommen ins schwärmen wenn sie einen 'Princess Ofen' sehen in Bonbonfarben.
So habe ich heute mal versucht, einen zu malen... war schwerer als gedacht... aber während des Malens kam mir der Gedanke über die Wintermonate ein paar Topflappen zu häkeln. Nichts ist mehr nostalgisch als gehäkelte Topflappen! Markus verstorbene Omi war ein Meistertopflappenhäkler (ist dieses Wort zu lang?). Oft wenn wir eingeladen waren bei ihr fuer ihr berühmtes Wiener Schnitzel Mittagessen gab es ein Paar Topflappen als Geschenk. Wir haben sie sogar jetzt noch regelmäßig in Gebrauch. Wir vermissen dich Omi und denken gerne an die schöne Zeit mit dir zurück...

1961 Aloha

1961 Aloha 'Auntie M'

orig. watercolour 5x7in

more info and purchase click here

Today was first day of school for us. Our gang is going to a small private christian school in the neighbour town. 

It will be different to get up and leave house so early, but they had a good first day which we celebrated with an afternoon visit to Subway Sandwich (and it was their choice! Ham sandwich vs. ice cream! And the ham sandwich won- this is a first for us, haha)

Today's vintage campie is a 1961 Aloha called Auntie M. How sweet, as we have an 'Auntie M.', too, so I just HAD to paint it!

Love the flower decorations on the side and the striped awning in contrast to the bright light yellow.

Heute war erster Schultag fuer uns. Unsere Rasselbande geht nun in eine kleine, christliche Privatschule in unserem Nachbarort.

Da ist jetzt einiges anders fuer uns, speziell mit fruehem Aufstehen, aber sie hatten einen guten ersten Tag und darum war das Grund genug fuer einen froehlichen Einkehrschwung zu Subway Sandwich. Das haben sie sich gewuenscht- lieber Sandwich als Eisdiele! Das hat's bei uns noch nie gegeben, haha.

Unser heutiger Wohnwagen ist ein 1961 Aloha namens Auntie M. Wie toll, haben wir doch auch eine 'Auntie M.', so MUSSTE ich ihn einfach malen. Nette Blumen auf der Aussenwand und schoenes helles Zitronengelb, immer schoen!

#30in30 #30paintingsin30days #vintagecamperlove #alohacampers #watercolourpainting

Small Airplane

Small Airplane

orig. watercolour 4.5x9in approx.

for more info and to purchase click here

Today I was waiting at a local airport and saw this little one parked in the grassy area next to the entry gate. I snuck in and painted it.

It was a very hot day here but the breeze felt great on the skin.

Tomorrow is first day of school again for the kidlets, I am looking forward to some extra time for painting, housework and time with my dear Markus, who has been working so much this summer at our restaurant/inn. Strange, we live where our business is, but I hardly see him all summer... I'm looking forward to fall!

Heute wartete ich beim hiesigen Flugplatz und sah dieses kleine Flugzeug im Gras geparkt beim Eingangstor. Ich schlich mich rein und malte es. Es war sehr heiss heute aber der Wind fuehlte sich gut auf der Haut an.

Morgen ist bei uns erster Schultag fuer die Kinder, ich freu mich auf extra Zeit zum malen, Haus aufraeumen und Zeit mit meinem Schatz Markus zu verbringen, der so viele Stunden diesen Sommer in unserem Restaurant/Pension arbeitet. Komisch, wir wohnen ueber unserem Geschaeft, aber ich seh ihn kaum den ganzen Sommer lang... jetzt freut's mich auf Herbst!

#30in30 #30paintingsin30days #watercolourpainting #enpleinair

1957 Shasta

1957 Shasta 'Lokelani'

orig. watercolour 5x7 in approx.

more info and purchase: click here
$Can 40 from every camper painting sold in September will be donated to Syria Relief efforts

Happy Labor Day everyone! I hope you had some time to relax and enjoy this weekend! We had our youngest son's birthday Sunday and celebrated with friends outdoors in wonderful sunshine.

I got to pick up paintings from my show at the Arts Center in Saint John with the Plein Air Painters of the Bay of Fundy... now to re-decorate the restaurant display with a bounty of local land- and seascapes!

Today's painting is of the ever popular Shasta make, a 1957 called Lokelani (a small fragrant pink or red rose common in Hawaii; Merriam-Websiter). I was drawn to paint it because of the bike and the angle its wheel creates. Love the very classic turquoise!

Happy Labor Day euch allen (in Canada ist Montag Feiertag: Tag der Arbeit)! Ich hoffe ihr hattet ein entspanntes Wochenende!

Wir feierten Mathias' 6. Geburtstag Sonntag mit Freunden gross und klein in wunderbarem Sonnenschein.

Auch holte ich meine Bilder von unserer Ausstellung in Saint John ab von den 'Plein Air Painters of the Bay of Fundy'... und jetzt kann ich das Restaurant umdekorieren mit vielen neuen Landschaftsaquarellen. 

Unser heutiges Bild ist von der beliebten Shasta Marke, ein 1957 names Lokelani im Hawaii Dekor. Ich hab es ausgesucht wegen des Winkels des Fahrradreifens... und natürlich wegen der Farbe türkis! 

1962 Citation 'Old Blue'

1962 Citation 'Old Blue'

watercolour 5x7in approx.

for more info and purchase: click here

Today's campie is a 1962 Citation, called 'Old Blue'.

This is what its owner wrote: 'The blue stripes on the sides were originally red I believe but my husband asked me to leave them this dark/medium blue and since I wanted him to feel comfortable in it I kept it more man-friendly.'

Now, how considerate is this? Yes, I opted for painting my little campie red vs. pink knowing it would be used by our whole family, which means more boys than girls...!

On another note: The news are filled with Syrian refugee crisis. The first trains are arriving in Munich, which is just an hour and a half or so away from the town I grew up in. The towns and county have been preparing to welcome refugees for weeks and months now, some families have already arrived but now the numbers will be much higher than expected. 

My family's ancestors had to flee Stalin during the Great Purge, were displaced from Sudetenland and East Prussia (both now Poland) after WW2 and basically arrived, too with no home and just the clothes on their backs.

As I am unable to help physically on location, I pledge to donate $Can 40 from each camper painting sold in September to Syria relieve efforts.

My heart breaks for all the people that had to flee their homes- and I am thankful that Canada welcomed us to open our restaurant and inn in 2000.

Unser heutiger Wohnwagen ist ein 1962 Citation names 'Old Blue'.

Hier ist, was seine Besitzerin schreibt: " Die blauen Streifen an den Seiten waren im Original rot glaube ich, aber mein Ehemann wünschte sich von mir, diese mittel-dunkelblau zu belassen; und nachdem ich ja möchte, dass er sich wohl fühlt, beliess ich die dann männerfreundlich."

Oh, wie nachsichtig ist dies? Ja, ich habe mich auch für meinen kleinen Campie fuer rot entschieden und nicht pink, da ich wusste, er würde von uns allen hergenommen werden und das heisst: mehr Buben als Mädchen!

Zu einem anderen Thema: Die Nachrichten sind nun auch hier voll mit Berichten über die syrischen Flüchtlinge. Die ersten Zuege kamen in München an, das ist ja nur eineinhalb Stunden von meinem Heimatort entfernt. Die Städte und Landkreise sind schon seit Wochen und Monaten in Vorbereitungen, einige Familien sind schon angekommen, aber die Anzahl wird nun deutlich höher als erwartet.

Meine Vorfahren mussten vor Stalin fliehen, andere wurden vertrieben vom Sudetenland und Ostpreussen (heute Polen) nach dem 2. Weltkrieg und sind in Deutschland angekommen ohne zuhause und nur den Klamotten am Leib.

Da ich nicht vor Ort helfen kann, werde ich 40$Can von jedem im September verkauften Wohnwagenbild fuer Syrienhilfsaktion spenden.

Mein Herz bricht, wenn ich all die Menschen sehe die von ihrem zuhause fliehen müssen- und ich bin dankbar dass Kanada und die Leute in St. Andrews uns mit offenen Armen aufgenommen haben im Jahr 2000 unser Restaurant und Pension zu eröffnen.

Cab-Over Myra Jo

watercolour, 5x7 inch approx.- more info and purchase: click here

Today we have a cute cab-over, 'Myra Jo'. I love the real vintage looking chairs. The inside is so lovingly done, just adorable, too...

I just saw first photos of snowfall in Alberta- YIKES! Well, OK, we are pretty far away from Alberta, but the shier thought of snow now after last winter here gives me the shivers!



Heute haben wir ein Wohnwagen mit Schlafbett ueber dem Essbereich... Ich liebe die alten Klappstuehle. Das Innere des Wohnwagens ist auch sehr liebevoll hergerichtet, einfach suess....

Ich sah die ersten Bilder von Schneefall in Alberta- HILFFEEEE! Naja, wir sind ja recht weit entfernt, aber der Gedanke an Schnee gibt mir weiche Knie nach unserem letztem Winter!